Главная
Регистрация

Вход
ՀԱՅԵՐ ՄԻԱՑԵՔ
Приветствую Вас Гость | RSSПятница, 2021-02-26, 20.49.53
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Forum » ARMENIA » ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՆՇԱՆԱՎՈՐ ՄԱՐԴԻՔ.ВЕЛИКИЕ ЛЮДИ АРМЕНИИ, » Егише Чаренц (Биография,творчество и т. д .)
Егише Чаренц
НАТАЛИДата: Суббота, 2009-12-05, 09.14.47 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Глобал модератор
Сообщений: 5369
Статус: Offline
Егише Чаренц

ЕГиШЕ ЧАРЕНц
Согомонян Егише Абгарович родился
13 (25) марта 1897г. в Карсе.
Отец его был подданным Персии и
занимался мелкой торговлей. Кроме
Егише, в семье было еще шестеро
детей. В 1883г. Согомоняны пересели-
лись в Карин (Эрзрум), а оттуда в Карс.
В 1908г. Егише поступил в Карсское
реальное училище, где в 1910-м в
школьном альманахе «Гарун» («Весна»)
был опубликован цикл его стихов.
В 1914г. в Карсе вышел в свет первый
сборник Чаренца под названием «Три
песни печально-бледной девушке». В
1915г. Егише поступил в университет
Шанявского в Москве. В феврале 1917г.
он со студентами университета участво-
вал в освобождении политзаключенных
Бутырской тюрьмы. В 1918г. Чаренц
вступил в ряды Красной Армии, а в
1919-м возвратился в Ереван и некото-
рое время работал учителем. В том же
году в Тифлисе вышла в свет поэма «Не-
истовые толпы», которая стала замет-
ным событием не только в творчестве
Чаренца, но и во всей армянской поэзии.
можно если не оправдать, то понять ту жестокость, с
которой они мстили на следующий день белякам, когда
большевики отбили город. И Чаренц был в их числе, и
«руки у него были красные»…
Надо отдать поэту должное: он никогда не считал себя
игрушкой в руках судьбы, напротив, гордился своей
причастностью к величайшим событиям эпохи. Ча-
ренц прошел через I Мировую и гражданскую войны,
причем не только в России, но и в Армении, участвуя
в подавлении Февральского восстания. Он был предан
революции всей душой и не перестал верить в ее вели-
кую миссию до конца жизни, несмотря на вопиющую
несправедливость и абсурдность обвинений, выдви-
нутых против него именем той же революции. Даже из
тюрьмы, куда его посадили в 1937-м, он написал жене
Изабелле: «Будь сильной, родная, если даже на улицу
выбросят. Ведь не мы одни так страдаем, но и очень,
очень многие люди, подобные нам».

АРПЕНИК И ИЗАБЕЛЛА

Все, кто видел первую жену Чаренца Арпеник Тер-
Аствацатрян, говорили о ее спокойной, неброской
к расоте. Но, ви димо, помимо внешнос т и, поэта
увлекли внутренняя сила и глубина ее характера. Она
имела на него благотворное влияние, удерживала от
многих безрассудств. Ее поведение после того как
Чаренца посадили в исправительный дом говорит об
исключительном благородстве натуры. Вернувшись из
Ленинграда и не увидев супруга среди встречающих,
Арпеник, естественно, встревожилась. Узнав же, что
Егише в тюрьме, помчалась туда, добилась свидания,
обняла мужа и при этом вела себя так, будто ничего
серьезного не случилось. Он же с волнением в голосе
просил у нее прощения. Но она знала его и понимала,
что дело не в новом увлечении, а в том болезненном
состоянии души, которое овладело поэтом в ее отсут-
ствие. Неудивительно, что скоропостижная смерть
Я наполнял тобою каждый стих,
В них грусть твоя, твои улыбки пели.
В них горечь крыльев трепетных моих,
Что так тебя обнять и не сумели.
Арпеник вскоре после его выхода из тюрьмы была для
Чаренца тяжелым ударом. До последнего ее вздоха он
был рядом с женой, ласкал, целовал, а та угасающим
голосом пыталась подбодрить любимого, уверяя, что
не оставит его. Она умерла на руках Чаренца. До конца
своих дней он будет помнить о ней и любить — имя
Арпеник часто встречается в стихотворениях, напи-
санных после ее смерти.
Овдовев, Чаренц долго не женился. Но однажды уви-
дел молодую красавицу Изабеллу Нязову — приемную
дочь Aветиса Коджаманяна, типографского рабочего,
который набирал его книги, — и влюбился. Вскоре по-
эт предложил ей руку и сердце, и она стала его второй
женой. Изабелла не заменила Арпеник, но стала хо-
рошим другом и помощником. Впоследствии она как
жена врага народа хлебнула много горя. 25 сентября
1937г. Изабелла Чаренц написала письмо председателю
Совнаркома СССР с просьбой освободить мужа, при-
нимая во внимание тяжелое состояние его здоровья.
Однако письмо не только не спасло поэта, но и стало
формальной причиной ареста Изабеллы: ее обвинили
по статье 69 — «сокрытие от властей информации о
преступлениях». В 1938-м ее сослали в Казахстан как
«социально опасный элемент». Изабелла на долгие
годы потеряла связь с маленькими дочерьми — Ар-
пик и Анаит, в которых Чаренц души не чаял. После
реабилитации мужа она вернулась в Ереван больной
и постаревшей. А на дочерях, живших то у родствен-
ников, то в детдомах, до середины 50-х висел ярлык
детей репрессированного.


АхИЛЛ ИЛИ ПьЕРО?

После революции Чаренц много работал, активно уча-
ствовал в культурной и литературной жизни Армении. Tо,
что он в 1920г. вступил в коммунистическую партию, не
было формальным актом, ведь еще в 1918г. поэт встал на
сторону «новой жизни». Он был предан революции, верил,
что советская власть — спасение для армянского народа
и уже не чувствовал себя одиноким, никому не нужным.
В его поэзии появились светлые мотивы, вера в буду-
щее, а также новый лирический герой, который сильно
отличался от образов в его дореволюционной лирике.
Чаренц был на голову выше своих собратьев по перу. И
это ему не прощалось. К тому же правила литературной
жизни, которые были введены, а потом ужесточены Ста-
линым, не поощряли яркую индивидуальность. От это-
го страдали многие, в том числе и Чаренц. Он был резок,
не искал компромиссов в партийно-литературных спо-
рах, часто сам бывал несправедлив. Как-то он попросил
Мариэтту Шагинян передать Сталину, что он, Чаренц,
его, вождя, сторонник и, что свою поэму «Ахилл или
Пьеро?», которую его противники провозгласили анти-
сталинской, он написал против Троцкого, прославляя
Иосифа Виссарионовича. Этот поступок производит
очень тягостное впечатление, но вместе с тем опро-
вергает слухи о том, что поэт пал жертвой клеветы
своих коллег. Как-то Сталин спросил представителей
Армении, приглашенных в Кремль в связи с 15-летием
установления советской власти в республике: «Как
себя чувствует поэт Чаренц?» Писатель Степан Зорян
ответил, что неплохо. Многие сейчас винят Зоряна за
то, что он не рассказал об истинном положении вещей.
Впрочем, вряд ли Сталин не знал реальную ситуацию,
он просто совершал свой очередной маневр. Люди типа
Чаренца, сохранившие способность мыслить самостоя-
тельно, не важно, коммунисты или нет, мешали ему. В
1937г. поэта снова арестовали. В тюрьме с ним обраща-
лись отвратительно. Ему нужны были лекарства, у него
была наркотическая зависимость, возникшая в ходе
лечения в 20-х годах. Без морфия он не мог жить, но
ему не давали никаких медикаментов. 27 ноября 1937г.
Егише Чаренц скончался в тюрьме. Его похоронили в
общей могиле, место которой до сих пор неизвестно. О
причине его смерти существует несколько версий. По
одной — из-за ломки Чаренц буквально разбил голову о
стены камеры, по другой — его до смерти избила надзи-
рательница, по третьей же — он умер от дизентерии.
Его жизнь, которую, как ему казалось, он творит сам, на
самом деле во многом определялась ходом того жесто-
кого времени. Времени, в котором ангелу было очень
легко стать дьяволом. Но некоторые, и в их числе Егише
Чаренц, старались сохранить в душе свет.
Привет тебе,далекий брат и друг,
Неведомый,но понятый заране!
Пусть сердца моего надрывный стук
Прорвется к вам, грядущие земляне.

АНтисовЕтЧик

В июле-августе 1936г. начались аресты
среди армянских писателей, в показани-
ях которых упоминается и имя Егише
Чаренца. В сентябре его посадили под
домашний арест, обвинив в контррево-
люционной деятельности, национа-
лизме, троцкизме и терроризме. Из
библиотек и книжных магазинов были
изъяты произведения поэта и приоста-
новлено издание уже готовых книг.
Притеснениям подверглась и его се-
мья. В порыве гнева Чаренц позволил
себе высказаться о властях достаточно
резко, за что его арестовали по обви-
нению в антисоветской деятельности.
Егише Чаренц скончался в ереванской
тюремной больнице в 7 часов утра 27
ноября 1937г. По официальной версии,
причиной смерти послужило общее
истощение организма вследствие мно-
гочисленных заболеваний.
В 1974г. в Ереване был открыт Дом-му-
зей Егише Чаренца в той самой кварти-
ре, которую его семья получила в 1935г.

 
НАТАЛИДата: Суббота, 2009-12-05, 09.23.20 | Сообщение # 2
Генералиссимус
Группа: Глобал модератор
Сообщений: 5369
Статус: Offline
СКАНДАЛИСТ

Зло для меня — становится добром,
Обыденность приносит чудо-грезы.
В глазах все краски мира — как в ночном
Бездонном небе огненные звезды

Один из близких Егише Чаренцу людей писал, что в душе этого великого
армянского поэта уживались ангел и дьявол. Он был слишком сложной
натурой, чтобы кто-то из этих «постояльцев» взял верх. За свою
недолгую жизнь Чаренц видел вокруг так много горя, что оно причиняло
ему и душевные, и физические страдания. Он словно продирался через
кровавые потоки жизни, мучаясь невозможностью остановить их.
Так стоит ли удивляться его репутации морфиниста и скандалиста?
Ведь, скорее всего, то были лишь отчаянные попытки снять
напряжение проклятых 30-х годов.
текст Артавазд Мосесов
перевод стихов Ашот Сагратян, Игорь Ляпин


КОшМАРы

Письмо другу, которого он накануне оскорбил, поэт
так и подписал: «Скандалист Чаренц». Но одно дело
отношения с близкими, способными понять и про-
стить, другое — серьезные правонарушения. Как-то,
когда его жена Арпеник уехала в Ленинград, Егише
остался в Ереване один. Одиночество он переносил
очень тяжело и, случайно познакомившись с некой
молоденькой девушкой, решил завязать роман, но
потерпел неудачу. Чаренц вернулся домой, взял свое
личное оружие — пистолет, полагавшийся ему как
бывшему красному партизану, — вышел на улицу, на-
шел «строптивую незнакомку» и выстрелил в нее. К
счастью, выстрел был не опасный: Чаренц знал, куда
стрелять, чтобы не убить девушку, но произвести «ро-
ковое» впечатление. Скандал получился отменный —
Чаренца арестовали, исключили из партии, судили.
Дали три года, но в связи со смертью тяжело болевшей
жены и резким ухудшением его состояния через три
месяца освободили. Свои неадекватные поступки он
мотивировал тем, что по ночам его мучили кошмары.
Страдая бессонницей, он искал забвения в водке и со-
мнительных знакомствах, которые, впрочем, его сердцу
ничего не давали. Поэтому в поисках разрядки Чаренц
прибегал ко все более изощренным средствам. Неуди-
вительно, что в конце концов этот путь привел его в
исправительный дом. Невозможно представить, чтобы
нечто подобное случилось с его кумирами — Ованесом
Туманяном, Аветиком Исаакяном или Вааном Терья-
ном. Но это было другое, очень жестокое время, да и
Чаренц как личность намного превосходил их экспрес-
сивностью. Когда он, невысокий, невзрачный (кстати,
поэт очень переживал из-за своего небольшого роста),
поднимался на трибуну, то преображался и быстро заво-
евывал аудиторию. Он обладал несокрушимой логикой
и огромными знаниями, был невероятно красноречив
и не щадил своих оппонентов. Если к этому прибавить
бешеный темперамент, то можно представить, каково
приходилось его противникам. Выступления Чаренца
на литературных диспутах в Ереване, на I Всесоюзном
съезде советских писателей в Москве были событиями
общественной жизни тех лет. Так что внешняя непри-
влекательность никак не помешала ему стать одним из
самых ярких, интересных людей своего времени. Он
дружил с Аветиком Исаакяном, Мартиросом Сарьяном,
Акселем Бакунцем, Арус Восканян и многими други-
ми представителями творческой интеллигенции. И,
разумеется, всегда был окружен поклонницами — им
восхищались лучшие женщины Еревана. В свое время
Агаси Ханджян, руководитель республики, назвал его
хребтом новейшей армянской литературы. Это сравне-
ние можно расширить — он был хребтом всей духовной
жизни Армении 20—30-хгг.



ПОщЕЧИНА МАСТЕРА

Предвещало ли что-нибудь столь бурную и неорди-
нарную жизнь мальчику, родившемуся в конце XIXв.
в Карсе? Пожалуй, ответом может послужить казус,
главным действующим лицом которого был величай-
ший национальный поэт Аветик Исаакян. Мэтр любил
путешествовать по Армении. Как-то году в 1909-м во
время своего пребывания в Карсе он вышел погулять в
городской парк. Через какое-то время Исаакян заметил,
всячески пытаясь привлечь его внимание. Назойли-
вость эта раздражала, но мальчишке все было нипочем.
Наконец, не выдержав, поэт ударил его по лицу, чтобы
хоть так избавиться от него. Много лет спустя Исаакян
и Чаренц встретились в Венеции и, несмотря на боль-
шую разницу в возрасте, подружились. Улучив время,
Чаренц напомнил Исаакяну ту давнишнюю встречу
и оплеуху. Мэтр, не смутившись, сказал, что то была
пощечина мастера. По традиции ремесленников того
времени, пощечина мастера означала, что подмастерье
завершил период ученичества. Кстати, к моменту их
первой встречи Егише Согомонян (такова настоящая
фамилия Чаренца), живший в провинциальном город-
ке, был необыкновенно начитан, грезил о литератур-
ной славе и наверняка неплохо знал поэзию Исаакяна.
Неудивительно, что живая легенда, классик армянской
литературы, прогуливавшийся по парку его родного
города, казался мальчику полубогом — ну как тут не
ходить за ним хвостом!
Достаточно сложным было у Чаренца и отношение к
Карсу. Именно здесь Егише состоялся и как человек, и
как поэт. Здесь судьба свела его с необыкновенными
женщинами, оставившими след не только в его сердце,
но и в поэзии. Некрасивый парень, видимо, обладал
какой-то таинственной силой, привлекавшей к нему
представительниц прекрасного пола. Первый опубли-
кованный им в 1914 году небольшой цикл — «Три песни
печально-бледной девушке», посвященный близкой
подруге Егише Астхик Хондахчян, вышел за подпи-
сью «Чаренц». Годы спустя поэт рассказал писателю
Гургену Маари, что эту фамилию он позаимствовал
с таблички приехавшего в Карс врача. По версии его
карсского друга Анушавана Зидеджяна, псевдоним
родился благодаря пушкинскому «Анчару». Но совре-
менники Егише, знавшие его в юности, полагали, что
он стал Чаренцем, так как с детства был непослушным
(по-армянски «чар» означает «непослушный, проказ-
ливый»). Его так часто называли «чар», что в итоге из
не очень лестного эпитета образовалось литератур-
ное имя. Этой версии придерживалась и одна из муз
поэта — красавица Карине Котанджян, сыгравшая
значительную роль в его жизни. Ей посвящены циклы
стихов, в том числе одно из лучших произведений
Чаренца — «Песнь личная».
Оставаясь благодарным родному городу за все то
лучшее, что он ему дал, Чаренц вместе с тем жестоко
высмеял Карс в своем знаменитом романе «Страна Наи-
ри». Это была сатира на мещанский быт, легковерие и
политическую незрелость земляков, которые и при-

вели Карс (как и всю Армению) к катастрофе.

ПАРИЖСКИй КОММУНАР

В составе армянских добровольческих отрядов 19-лет-
ний Егише Согомонян отправился на войну, мечтая
участвовать в освобождении Западной Армении. В
атмосфере I Мировой войны страшные человеческие
пороки расцвели пышным цветом. Это была реакция
молодых здоровых людей на сюрреализм кровавых
будней. Порог нормальности сместился: кто-то схо-
дил с ума, кто-то наполнялся звериной яростью. Есть
в первом издании поэмы «Дантова легенда» сцена, в
которой молодой человек видит в покинутом врагом
селе мать с тремя детьми и убивает детей, а потом му-
чается кошмарами. Дело не в том, взят этот случай из
жизни или нет, а в том, что Чаренц видел и переживал
подобное, и весь ужас и жестокость войны вошли в его
внутренний мир и в его творчество. Впрочем, это бы-
ло еще не все — впереди ждала гражданская война, в
которой Чаренц воевал на стороне революции. Один
из реальных эпизодов той кровавой мясорубки позд-
нее он опишет в поэме «Стена коммунаров в Париже»,
написанной во время путешествия по Европе. В ходе
боев белые, заняв очередной город, устроили охоту на
неуспевших бежать красноармейцев. Пленных нача-
ли готовить к казни. Один из них — молодой парень,
друг Чаренца, — отыскав его взглядом, стал звать:
«Егиш, Егиш!» Но что мог сделать такой же пленник?
Потом казнили комиссара отряда. А на следующий
день оставшихся в живых красноармейцев заставили
рыть братск ую моги лу д л я казненных накану не.
Многих из них бросали в яму еще живыми. Нетрудно
представить, что переживали пленные!

 
Forum » ARMENIA » ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՆՇԱՆԱՎՈՐ ՄԱՐԴԻՔ.ВЕЛИКИЕ ЛЮДИ АРМЕНИИ, » Егише Чаренц (Биография,творчество и т. д .)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

ПРОЙДИТЕ РЕГИСТРАЦИЮ ЧТОБА НЕ ВИДЕТЬ РЕКЛАМУСайт создан в системе uCoz