Уважаемые представители Катынских семей! Уважаемые господа!

В апреле 1940 года были убиты более 21 тысячи польских заключенных из лагерей и тюрем НКВД. Этот акт геноцида был совершен по воле Сталина, по приказу высших советских властей.

Чудовищной кульминацией союза Третьего рейха и СССР, пакта Молотова-Риббентропа и нападения на Польшу 17 сентября 1939 года стало катынское преступление. Не только в лесах Катыни, но также в Твери, Харькове, в других известных и еще неизвестных местах казней были убиты граждане Второй Польской Республики - люди, составлявшие основу нашей государственности, непоколебимые в своей службе отчизне. В то же самое время семьи убитых и тысячи жителей довоенных Кресов были высланы вглубь Советского Союза, их невыразимыми мучениями отмечен там путь польской Голгофы Востока.

Самой трагической остановкой на этом пути явилась Катынь. Польские офицеры, священники, служащие, полицейские, сотрудники пограничной охраны, тюремные работники были уничтожены без процессов и приговоров. Они стали жертвами необъявленной войны. Их убийство было совершено с попранием прав и конвенций цивилизованного мира. Их достоинство - как солдат, поляков и людей - было растоптано. Рвы смерти должны были навсегда скрыть тела убитых и правду о преступлении. Мир должен был никогда этого не узнать. У семей жертв отняли право на публичный траур, на то, чтобы оплакать и достойно почтить память своих близких. Земля скрыла следы преступления, а ложь должна была стереть его из людской памяти.

Сокрытие правды о Катыни - последствие решения тех, кто привел к совершению этого преступления - стало частью фундамента политики коммунистов и послевоенной Польши: краеугольной ложью Польской Народной Республики. Это было время, когда за память и правду о Катыни приходилось платить высокую цену. Но близкие убитых и другие смелые люди верно стояли за эту память, охраняли ее и передавали следующим поколениям поляков. Они пронесли ее через весь период коммунистического правления и доверили своим соотечественникам в свободной, независимой Польше. Поэтому всем им, а особенно Катынским семьям, мы обязаны выразить наше уважение и признательность. От имени Польской Республики я выражаю глубочайшую благодарность за то, что охраняя память о своих близких, вы сберегли столь важную сферу нашего польского сознания и идентичности.

Катынь стала болезненной раной польской истории и на долгие десятилетия отравила отношения между поляками и русскими. Так сделаем же так, чтобы катынская рана могла наконец окончательно зажить и затянуться. Мы уже на верном пути. Мы, поляки, ценим то, что сделали в последние годы россияне. И этим путем, сблизившим наши народы, мы должны двигаться дальше, не останавливаясь и не отступая назад.

Все обстоятельства катынского преступления должны быть полностью изучены и расследованы. Важно, чтобы на юридическом уровне была зафиксирована невиновность жертв, чтобы были открыты все документы, касающиеся этого преступления, чтобы катынская ложь навсегда исчезла из общественного пространства. Мы требуем этих действий, прежде всего, ради памяти жертв и уважения к страданиям их семей. Но мы требуем их и во имя общих ценностей, которые должны составлять фундамент доверия и партнерства между соседними народами во всей Европе.

Воздадим же вместе дань памяти убитым и помолимся над их головами. Хвала героям! Хвала их памяти!

Оригинал публикации: Najtragiczniejsza stacja polskiej Golgoty

Перевод ИноСМИ

Арестованные по делу теракта в Азербайджанской государственной нефтяной академии (АГНА) заявили в суде, что показания у них выбивали пытками. Об этом сообщает «Ени мусават».

Вчера в Бакинском суде по тяжким преступлениям начались слушания по делу кровавых событий в Нефтяной академии, произошедших 30-го апреля 2009-го года. В теракте обвиняются граждане Грузии Джавидан Амиров, Надир Алиев, Наджаф Сулейманов и гражданин Азербайджана Ариз Габулов. После ознакомления с биографиями обвиняемых стало известно, что граждане Грузии были рабочими стройки в Баку с почасовой оплатой, а А. Габулов был помощником водителя автобуса Тбилиси-Баку.

«Ени мусават» пишет, что после зачтения биографий обвиняемых, Н. Алиев заявил, что он не участвовал в теракте, и арестовали его из-за того, что он земляк организатора теракта Фарды Гадирова. «Из меня пытками выбили показания против этих людей. Я долго ждал этого дня, чтобы заявить суду о нашей невиновности. Мне завязали руки и ноги, долго били, пытали электрическим током и вырывали ногти»,- заявил подсудимый.

Д. Амиров в свою очередь заявил, что его вина состоит лишь в том, что он приходится двоюродным братом Ф. Гадирова. «Меня арестовали через несколько часов после этого события и отвезли в Комитет по нацбезопасности. После обыска в моем доме поняли, что я не при чем и отпустили, однако на следующий день меня снова арестовали, снова обыскали квартиру и якобы нашли патрон и наркотики. Меня подвергли ужасающим пыткам. Нас четверых держат как марионеток, потому что не могут разобраться в сути произошедшего»,- возмутился Д. Амиров.

О своей невиновности и данных под пытками показаниях рассказали также и другие подсудимые. Адвокат Д. Амирова Гусейнхан Мустафаев заявил, что уголовное дело против подсудимых основано на предположениях и выдумках. Он назвал однозначно незаконным то, что ходатайство адвокатов о передачи дела в Апелляционный суд, было отклонено.

В пещере Арени в Армении местные археологи обнаружили обувь периода энеолита (3600-3500 гг. до н.э) - чарохи (мягкие туфли с заостренными концами). Об этом 16 апреля на пресс-конференции в Ереване заявил директор института археологии и этнографии Национальной Академии наук Армении Павел Аветисян.

Как передает корреспондент ИА REGNUM Новости, Аветисян сообщил, что это является самой старой археологической находкой из всех экземпляров обуви, которые были обнаружены на территории Старого Света. По словам Аветисяна, интересным является и то, что "между находкой и той обувью, которые носили наши деды, нет практически никакого различия".
Сегодня армянские археологи ищут следы большого города близ могильника у села Карашамб, недалеко от Разданского ущелья. Еще в 1960-х годах там была обнаружена крупная находка - серебряный кубок с изображением празднеств, боев, оружия и царя. А в 1980-е годы в связи с заселением данной территории были проведены раскопки и обнаружено более 1200 могил эпохи бронзового века. Он отметил, что такое количество могил можно обнаружить только близ огромных городов.

В Азербайджане зафиксированы взломы страничек Facebook общественных и политических деятелей.

За последние дни стерты или закрыты аккаунты активных пользователей, а некоторым был ограничен доступ в сеть, сообщает агентство Turan.

Так, несколько дней назад оказался невозможным доступ на профиль репортера газеты «Ени Мусават» Фераима Ильгароглу. "Моя страница была закрыта утром 18 апреля. За день до этого я получил много приглашений о дружбе. Многих я не знал. Неизвестный, разместившей на своей странице Лого правящей партии «Ени Азербайджан» предупредил меня, что моя страница будет стерта. Между нами произошел короткий спор. После этого мой профиль был закрыт. В связи с этим я обратился к руководству Facebook, — сказал журналист.

Находящийся в политэмиграции в Германии Фахраддин Гаджибейли также заявил, что несколько дней назад с его профиля были стерты материалы. Он не смог найти написанные им статьи. На его взгляд, это являет делом рук тех, кто вступил с ним в полемику.

Профиль активиста партии «Мусават» Гюльаги Асланлы также подвергся атаке и на нем размещена нецензурная брань в адрес других пользователей.

Наблюдатели обращают внимание на то, что атаки на профили пользователей Facebook происходят в преддверии парламентских выборов. Причем объектом атак стали лица, занимающиеся активной общественной и политической деятельностью.

За последние 3 месяца число пользователей Facebook в Азербайджане возросло на 30 тысяч человек и на сегодня составило 140 760 человек, сообщила на днях служба Facebook Statistics.

Представители научных и официальных кругов Турции опровергают утверждения группы китайских ученых об обнаружении на горе Арарат останков библейского Ноева ковчега.

Как сообщало ИА REGNUM Новости, китайские ученые, которые вместе с турецкими исследователями в октябре прошлого года совершили восхождение на Арарат, объявили накануне на пресс-конференции в Гонк-Конге о том, что нашли на высоте 4 тысяч метров останки Ноева Ковчега. Углеводородный анализ окаменевшего дерева показал, что останкам найденного сооружения 4,8 тысячи лет, приводит слова китайцев турецкая пресса. Исследователи также сообщили, что по своей структуре обнаруженное место состоит из нескольких помещений, в том числе для размещения животных.

В свою очередь, как сообщает газета Hurriyet, в администрации провинции Агры, комментируя очередное заявление об обнаружении Ноева ковчега, сообщили, что поиски легендарного судна, ведутся ежегодно, "однако никаких новых событий, связанных с ковчегом, за последнее время не произошло".

"Некоторые группы на протяжении 15 лет распространяют информацию о том, что найден Ноев ковчег, но пока нет ни одного факта, который бы подтвердил это", - отметил высокопоставленный представитель администрации турецкой провинции.
Научные круги Турции также не подтверждают заявления китайских ученых. По словам профессора Оджала Карамана, "библейский ковчег, описанный в Ветхом завете, на Арарате ищут давно, но, увы, пока безуспешно. Искатели библейского судна подкрепляют свою теорию тем, что в архивах американской разведки хранятся снятые в конце 1950-х годов снимки странного объекта, который был назван "араратской аномалией".

Отметим, поиски библейского судна, длящиеся не один век, несомненно, будут продолжены. Пока настоящий Ноев ковчег не найден, покорители Арарата могут довольствоваться его макетом, который в мае 2007 года на горном хребте установила международная экологическая организация "Гринпис".

3 июня стартует виртуальный "полет" к Марсу шестерых добровольцев из России, Франции, Италии и Китая. Экипаж из троих россиян, итальянца, француза и китайца проведет "в пути" 520 суток.

Изолированный комплекс для имитации полета расположен в Институте медико-биологических проблем Российской академии наук. Почти полтора года "марсонавты" не смогут пользоваться интернетом, смотреть ТВ, слушать радио. На 500 дней у них останется связь с внешним миром лишь через Центр управления полетами.

Эксперимент состоит из трех этапов, включая 30-дневную высадку на "марсианскую поверхность".

Հայաստան ասելիս աչքերս լցվում են
Հայաստան ասելիս թևերս բացվում են
Չգիտեմ ինչու է այդպես